Дай йому волю – заведе в неволю. Про що мова у приказці?



+5 +/-
Профіль користувача Arni Запитав: Arni  (рейтинг 13229) Категорія: Культура

Відповідей: 3

1 +/-
Найкраща відповідь

дай СЕРЦЯ волю - заведе тебе в неволю.

Російське прислів'я - художня література, Даль.

Дай серцю волю, пусти в нього негідника, полюби, і життя виявиться, мабуть гірше неволі.

Життя здасться нестерпно довгою і схожою на пекло.

Відповів на питання: Hinrich   
0 +/-

Взагалі-то я на сто відсотків упевнений, що правильну відповідь вже написаний. це серце.

Однак просто для різноманітності, висуну альтернативну версію, що в приказці: "Дай їм волю - заведуть в неволю", Мова йде про дурних звичках. Мені здається, що на сьогоднішній день, таке трактування прислів'я, набагато більш актуальна.

Відповів на питання: Unshelled 
0 +/-

Так кажуть про шалених людей, які не мудрих, фанатиків, безвідповідальних і просто дурнів.

Відповів на питання: Cotanda