До скількох років до жінки пристойно звертатися – дівчина?

До тих пір, поки це, по відношенню до конкретної жінки, не пролунає, як знущання. Тобто, одна - і за п'ятдесят може бути, як дівчина, зовні. А інша - і в двадцять п'ять, з квадратурою кола, явно дама. Але краще, все-таки, і її назвати "дівчиною". Загалом, якщо жінка явно не потрапляє під визначення "бабуся", То на "дівчину" нормально зреагує. За життя, знаю, що в "жінки" можна потрапити тільки в черзі до гінеколога або в соціально налаштованих конторах (наприклад, при оформленні дитячої допомоги). Навіть давно жінки і давно у віці в інших ситуаціях розцінюють звернення "жінка", Як грубість. Наприклад, жінка-бібліотекар, що має дорослу дочку, у відповідь на подібне звернення до неї студента вузу, відповіла: "Яка я вам жінка! Жінка - це на базарі! А у мене бейдж, потрудіться прочитати на ньому ім'я-по батькові!" Тобто, слово "жінка" сприймається суспільством, як грубість, як слово, близьке за поняттям до "самка людини". І тому ... Іншого, пристойного, звернення до жінки, крім як "дівчина", В російській мові не виявляється.

Якщо до продавщиці - то безсмертне. Ще пам'ятаю, маленький був, бабуля моя (царство їй ...) говорила продавщиць: дівчина, зважте то і то.

Думав, яка вона дівчина. Ненабагато бабусі моєї молодше.

Зараз все змішалося, не зрозумієш, хто порядний, хто ні. Іноді тітка з безневинним дитячим обличчям вже в порно зірки мітить.

Плюнув на все, і навіть тіткам років під п'ятдесят звертаюся як до дівчини. Хто їх знає.

До тих пір поки вона виглядає досить молодо, а потім вже "дівчинки", Але це вже тільки для близьких)