Фейк або фейк: як правильно пишеться?



+3 +/-

По можливості обґрунтуйте ваш відповідь, будь ласка.

Профіль користувача Fillet Запитав: Fillet  (рейтинг 7649) Категорія: Навчання

Відповідей: 2

1 +/-
Найкраща відповідь

І так, і так правильно (точної лексичної норми ще не сформувалося), але правильніше все ж "фейк". Просто з аналогії: подивіться на слова, утворені за тим же принципом, точніше по тій же кальці з англійської:

А на каву-брейке

Все поїли доейки!

Відповів на питання: Fallal   
1 +/-

Фейк в перекладі з англійської це підробка або фальшивка. Термін fake зазвичай пишуть російською, як фейк, але деяким більше подобається писати фейк. З точки зору освіти слів більш правильно писати все ж - фейк.

Відповів на питання: Limbic