Як читається правильно назву автомобіля Hyundai Tucson?
Відповідей: 2
1 +/-
Найкраща відповідь
Хюндай Тюксон або як варіант Тюссон. Я працював на складі складального цеху "Hyndai", заводу "Богдан" в м.Черкаси в той час коли В.Ющенко був президентом, Ю.Тимошенко прем'єром а О.ПОРОШЕНКО ще залишався власником контрольного пакета акцій цього заводу. Якщо зважитеся купувати це авто не здумайте брати якусь іншу збірку крім корейської, в даному випадку краще чуть чуть переплатити ніж потім витрачається на дорогий ремонт, при розбиранні-складання, часто бувають загублені "рідні" деталі і їх замінюють не повноцінною.
0 +/-
Hyundai правильно читається двома способами:
- по транскрипції правильно читати як Хюндай,
- по корейської мови Хенде. Перекладається, до речі, як сучасність.
Tucson - це назва міста в США, правильно читається як Туссан. Але читають і Туссон і Туксон і т.п.
Залишити відповідь