Як відомо з історії та навіть з Євангелія, Ізраїль на початку нашої ери був захоплений римлянами. Замкнуте до цього невеликий єврейський народ опинився в центрі подій того часу. Незважаючи на те, що Рим був політичним і військовим господарем того світу, грецьку мову, як і раніше счиатл мовою культури і філософії. Тому більшість культурних творів того часу переводилися на грецьку мову. Було переведено і Євангеліє, в якому єврейське зібрання так і було переведни на грецький. При поширенні інформації про вірування євреїв, Біблії та Євангелії це слово увійшло в побут, позначаючи вже приміщення, в якому проводилися релігійні зібрання євреїв. До речі і в російської церкви майже весь лексикон заснований на грецькій мові.
Залишити відповідь