Як і де люди говорять один з одним свистом?

Острів Гомера - один з семи головних островів Канарського архіпелагу, і розташований він в якихось 115 кілометрів на захід від африканських берегів. Там-то, і зародився колись мову свисту. спілкування за допомогою свисту дозволяє жителям ущелин не мучитися, піднімаючись по стрімких схилах долин туди-сюди, щоб обмінюватися весятмі ...

Гомеранци свистять з силою від 110 до 120 децибел, що чи не перевищує допустиму межу для людського слуху. Ось чому на тому і на іншій мові можна спілкуватися на воістину величезних відстанях. Гомеранци прекрасно чують один одного на відстані 7- 8 кілометрів, і все завдяки відбивної здатності скель, від яких свист луною розкочується по окрузі. Свого часу на Гомера навіть був відзначений рекорд дальності свисту - 10 кілометрів. Гомеранскіе свистуни навіть впізнають один одного по свисту: адже свист для них, подібно до мови індивідуальний.

Гомеранци свистять дуже чітко і розбірливо, а значить, свист легко запам'ятати. Гомеранскіе пастухи і досі свистять так, як асци свистіли ще до Першої світової війни, і словниковий запас у них все такий же багатий, проте можна припустити, що як і Асско свист, і з тих же причин "сільбо-Гомеро" в один нещасливий день кане в забуття за повною непотрібністю як пережитки минулого. Однак, місцева влада, стурбовані збереженням унікальної мови, в кінці минулого століття навіть потрапив в список культурних досягнень людства, ввели його викладання в школах. Сьогодні маленький острів Гомера зарахований до об'єктів екологічного туризму, і, крім його унікальної природи, приманкою для туристів тут служить і мову свисту, який свистуни-гомеранци охоче демонструють на окремих майданчиках, в кафе і ресторанчиках, розігруючи навіть невеликі вистави. "

У 1948 і 1952 роках французький лінгвіст Жорж Кован вивчав "пташину мову '' індіанців масатек в провінції Сахаку штату Веракрус в Мексиці, на якому розмовляють більше 60 тисяч чоловік. Було встановлено, що володіє мовою свисту індіанець - масатек передає будь-який вираз думки, цілі фрази і навіть мовні звороти. Коли слідом за цим відкриттям були відкриті мови свисту у інших індіанських племен Мексики - пуебло, сапотеки, кікану, тепехуану і інших, то було встановлено, що мова індіанців - масатек відноситься до групи тональних мов, і на ньому відносно легко навчитися розмовляти, а інші мови свисту, зокрема індіанців - тепехуана, тонально і мають безліч приголосних звуків, які вони не навчилися пом'якшувати. На прохання Кована один з індіанців, який знав, крім рідного, і іспанська мова почала "свистіти по-іспанськи '', в той час як інший індіанець з іншого племені, так само знав іспанську мову, але зовсім не знав масатекского мови, зрозумів свист "по - іспанськи '' першого індіанця і відповів йому "свистом на іспанському ''. Так з'ясувалося, що свистом можна переводити і розмовляти на мовах як тональних, так і не тональних. "