Як перекладається латинське вираз Aquila non captat muscas?



+3 +/-

Що воно значить? Який його зміст?

Профіль користувача Stocker Запитав: Stocker   (рейтинг 2095) Категорія: Навчання

Відповідей: 2

0 +/-

З латині ця фраза перекладається "Орел не ловить мух".

Далеко не найкращий латинський афоризм на мою суто особисту думку, але думаю, що його сенс в тому, що той, хто вище не цікавиться дрібницями не стане опускатися до них.

Відповів на питання: Gallard  
0 +/-

Кожен вважає себе орлом, а інших - мухами або чим гірше. Одного разу Василь Іванович на питання Петьки: "Ти чому мовчиш?" відповів: "Aquila non vocat con guano!"."Тоді я полетів, Василь Іванович", - Сказав Петько.

Відповів на питання: Assn