Звідки з'явився фразеологізм "зігнути в три погибелі"?
що значить "погибель" в цій фразі?
Як з’явилася фраза “зігнути в три погибелі”, причому тут смерть?
Відповідей: 2
3 +/-
Найкраща відповідь
У цьому фразеологізми слово погибель відбулося не від слова загибель або загинув, а від слів гнути-погнути-згинати-погнути.
три смерті, таким чином, - це згинання в три рази, в три вигину, в три коліна.
Існує думка, що цей фразеологізм виник в Московській Русі в "питошних хатах". Кати на дибах в три погибелі згинали тих, кого катували. Тому фразеологізм і означає
повністю підкорити, зламати
остаточно
1 +/-
Від зігнути триразово. Смерть не від слова гинути, а від слова згин. Значить сильно зігнути.
Залишити відповідь