Break і Breakdown відрізняються один від одного не дивлячись на те, що разом вони означають якийсь "надрив". Break - ми говоримо коли, хочемо сказати, наприклад, про перерву або про те, що досить (в значенні вистачить), крім того, коли ми говоримо про будь-якої поломки - машини, руки, вікна і т.п. Breakdown - це щось більш серйозне, можна сказати явище, може вживатися в значенні - розвал, крах, занепад. Наприклад, в словосполученні family breakdown - це руйнуванні сім'ї або breakdown of the atom - розпад атома
Залишити відповідь