Яке англійське слово має найбільшу кількість значень?

Англійська мова настільки ж багатий омонімами, як і російська.

Відмінність лише в тому, що в англійській мові багатозначність властива дієсловам.

дієслова put, run, set займають лідируюче положення.

Нюанси використання і значення кожного з них так різноманітні, що опис зайняло кілька місяців у укладачів Оксфордського словника.

дієслово set в 1928 році мав більш 200 значень, а й на сьогоднішній день в 58 випадках приймає значення іменника, в 126 як дієслово і в 10 як прикметник, утворений від причастя.

Але йому не вдається перевершити дієслово run. Він означає не тільки "бігти", А й "шити", і "обгородити", і "надрукувати", І ще 645 значень. дієслово put (Задавати, вносити, покласти, втикати і т.д.) з цієї трійки на другому місці: близько 300 значень.

І взагалі, дієслова англійської мови, укупі з приставками можуть поставити іноземця в незручне становище. Дієслово get з неправильно застосованих займенником перетвориться в непристойну пропозицію (get it on = have sex)

Трохи обрахувати ... Але, можливо, і так.