"Надкусивши яблуко, завжди приємніше побачити цілого черв'яка, ніж його половинку"...
Про що ця мудра думка? Ваші варіанти?
"Надкусивши яблуко, завжди приємніше побачити цілого черв'яка, ніж його половинку"...
Про що ця мудра думка? Ваші варіанти?
Про те, що не все так погано.
Адже набагато гірше розуміти, що ви вже жуєте черв'яка, а не просто вибрали погане яблуко.
А так, значить, ще легко відбулися.
Є привід для радості, нехай і неприємно.
Схоже, що ця думка, фінського журналіста, була швидкою, спонтанної, суто, індивідуальної і, не дуже оформленої.
"Поїдачі" цих фрут, не будуть повністю згодні з цим афоризмом.
"зайняте" яблуко, хоршо помітно очам і, надкусивая, завжди намагаєшся не
витягувати "меншого брата" з його звичної сліди, і червоточину намагаються
не споживати.
Ларні- непоганий сатирик і повинен залишити більш мудру думку, хоч, як Бредбері, - " я намагаюся не передбачити майбутнє, а- запобігти ..."
І чому я завжди беру саме такі яблука! Адже їх багато було в вазі. Це напевно по життю таке буває. Хоча з іншого боку, і в іншому настрої - напевно буде подарунок або важлива зустріч. Знамення про якусь прибутку або удачі. Мені звичайно подобається другий варіант. Яблука з черв'ячком - це найсмачніші яблука.
Думаю, що сенс цієї фрази в тому, що в людині краще відразу побачити всі його бридкі, негативні сторони, ніж залишити завуальованими.
Тобто, вони залишаються прихованими, а це і є найнеприємніше.
Вже краще знати відразу всю правду.
Думка ця мудра, на мій погляд, про те, що якщо в чомусь дуже приємному раптом виявляється неприємність - не потрібно занадто засмучуватись, адже могло б бути і гірше. Потрібно порадіти, що це "гірше" не сталося.
Якщо черв'як цілий, значить його м'яса Ви не скуштували. Тобто, "вляпався", Ви відбулися легким переляком. Не по самі вуха Вас накрило. Є можливість "виплюнути" - Безболісно вийти з неприємної ситуації.
Тому що, побачивши тільки половину-намагаєшся виплюнути (якщо є як!). І взагалі, такі яблука найнатуральніші!
Залишити відповідь