У грі в нарди, гральний кубик називається - Зар. Походження цієї назви достеменно невідомо, але є версія, що від слова "азарт". Гра йде на дошці, розділеної на дві половини. Метою гри є пройти повне коло проти годинникової стрілки.
А ось я категорично не хочу погоджуватися з думкою раніше відповіли колег з приводу походження слова "зар". До речі, багато хто наполягає на однині "Зарік" (Причому не є зменшувальним від "зар"), З ними я теж не згоден.
Отже. Проаналізувавши безліч джерел, і спираючись на власний досвід спілкування з тюркомовними (і не тільки) представниками народів Кавказу, висловлю свою (свою чи вже ?!) версію "від чого сталося" обговорюване в питанні слово на три букви.
У російську мову слово азарт прийшло з французької (hazard), до французького - через іспанських і португальських мореплавців (azar) прийшло з арабської (?????? [alzzahr?]). В арабському так називалася гра в кості.
У грі "нарди" використовують два маленьких кубика з різною кількістю точок на кожній стороні кубика, у них дуже багато різних назв, в основному їх називають кістки, але цей варіант не підходить так як в ньому багато букв, а з 3 букв правильна назва "ЗАР", Це слово походить від повного слова "азарт", Тобто його 3 середні літери.
Назва грального кубика в нарди - зар. А сталося воно швидше за все від слова азарт, як скорочений варіант цього слова.
Залишити відповідь