Спочатку турецький султан напрваіл козакам лист з пропозицією здатися добровільно без опору, "мене вашими нападами не примушувати турбуватися". Природно, козаки були обурені такою пропозицією і в своєму листі не соромилися у виразах. І якщо опустити всі ці перли, то суть листа зводилася до наступного: не вдасться тобі християнських синів під себе підім'яти. Ну а якщо цікавить більш повний текст листа, то можна подивитися тут.
Нічого доброго вони звичайно султану не писали. Виражалися приблизно в стилі: Ах ти такий сякий козячий син, дулю тобі під ніс! Грабували ми тебе нехриста і грабувати будемо. Читаючи Г. Сенкевича,"Тараса Бульбу" цілком можна уявити, почитавши що з себе представляли Запорожці ..)))
Залишити відповідь