Звідки пішов вислів "коник", в сенсі "мій коник, твій коник"?
У яких випадках вживається це вираження?
Що означає вираз “мій коник”? Чому “коник”? Коли так кажуть?
Відповідей: 5
2 +/-
Найкраща відповідь
Раніше на Русі слово "коник" (В однині) означало гребінь або пік даху, від якого відходять похилі площини (= конусоподібна дах). цей самий "коник"-гребень служив головною прикрасою даху, "родзинкою" всієї будівлі. Часто цей гребінь був у вигляді кінської голови. Звідси і саме слово "коник".
Виходячи з того, що коник - прикраса, це ж слово стали застосовувати як інтелектуальне або психологічне прикраса людини. Якась улюблена тема для розмови чи дискусії, в якій ця людина - справжній ас, може консультувати і давати поради. Або який-небудь особливий талант, що викликає загальне захоплення. Загалом, якийсь позитивний момент, що характеризує індивіда з найкращого боку.
1 +/-
Цей вислів має кілька історичних начал. Відповідно до словника по Д. Н. Ушакову слово "коник" це така ідея фікс "ідефікс", Думки, які часто відвідують будь - якого людини. Наприклад, сів на свого "коника" і цілу годину буде говорити".
Також в словнику по Далю "коник" - Означає чию - або слабкість, полювання або пристрасть. Наприклад, є такий вислів - "У кожного є свій коник". У Росії стали використовувати це слово в 19 столітті.
В англійській і французькій мові теж є подібні вирази. вперше слово "коник" стало відомим з книги письменника Стерна в його романі "Сентиментальна подорож". З цією книгою познайомилися у нас також в 19 столітті. Може з тих пір і пішло це вираз. Така ось моя версія)
1 +/-
Це коли людина набив руку в чомусь, є майстром в якійсь справі або вважає себе таким. Значить це справа - його коник. Або йому так здається.
Припустимо одна людина говорить іншому: Як же мені бути, як зробити таку-то річ, а не вмію, до кого б звернутися?
А другий відповідає: Довірся мені! Це мій коник, я за цією професією вже не перший рік працюю!
Чому саме коник?
Можливо тому, що в цій справі він безперешкодно ковзає, як коник по льоду.
1 +/-
його коник, мій коник, твій коник-та тема, в якій людина розбирається краще оточуючих, тобто
може виступити експертом в якійсь області, ще, про такого можуть сказати-он на цьому собаку
з'їв. ви приходите в адвокатську контору з конкретною проблемою, а вам пропонують когось, тихо
кажучи-он на таких справах собаку з'їв, значить ваше запитання-його коник.
0 +/-
Мій коник - це те що виходить краще ніж у інших. Наприклад хто то віртуозно грає на барабанах, і це його коник. У кожного свій коник: хто то співає, хтось грає в футбол, хто то добре малює. Можна навести ще безліч прикладів.
Залишити відповідь