Думаю що "квітневої рибою" стали називати рибок, які французи прикріплюють жартома знайомим і не знайомим на спину. Природно штучних, частіше паперових. Так французи жартують 1 квітня один над одним.
Чому саме рибок, а не будь-яких інших тварин? Можливо тому, що в квітні сонце якраз знаходиться в сузір'ї "риб".
Залишити відповідь