Лист? - Та заспокойтеся! Слухайте побільше Трампа - це балабол (так хочеться врісовать співзвучне слово на букву "п") І балагур в одному флаконі!)) Всі вони - шоумени такі, їм би тільки не мовчати! Дональд ще не відійшов як слід від виборних словесних баталій і красномовства, де не дай Бог щоб публіка відчула, що ти поліз за словом в кишеню! Пиши - пропав відразу, публіка освіщет і розійдеться!
Ну а якщо серйозно - не було ніякого "листи в конверті", Та ще й сургучем заліплені, та ще "абсолютно секретним" обізвав! Було типове привітання, якими обмінюються глави держав по дипломатичних каналах. Та й зміст тексту там не виходило за рамки дипломатичного етикету, на мові якого відомство М. Захарова, крім традиційного побажання здоров'я, висловило деякі побажання від імені поздоровляє - то пак Путіна. За деякими даними - з країн Європи Путін привітав Дональда першим (або одним з перших), ось у нього і злетіло з язика слово "letter", Яке було зрозуміле слухачами, як лист, хоча воно має також інші значення! А якщо воно дійсно було першим, то звичайно ж воно буде "прекрасним", Так як невідомий досі Трампу дипломатичну мову дуже легко лягає на душу!
Матюкатися Трамп почне ще дуже не скоро! Він ще і попередникові своєму виверне мізки навиворіт при передачі справ, щоб Білий Дім з барака Обами перетворити в повноцінний "трампункт"!)))
Я думаю, що мова йде не про "прекрасному листі", А про вітальній телеграмі від Путіна в честь обрання Трампом президентом США. Нічого незвичайного в цьому немає. Подібні телеграми по дипломатичних нормам висилаються лідерами всіх великих країн світу. Трамп позитивно її оцінив, так як під час своєї передвиборної кампанії висловлював надію на те, що йому вдасться встановити хороші відносини з Путіним. Отримана телеграма може бути першим кроком до цих відносин, а утішний епітет Трампа - знаком, що він не збирається міняти свою риторику по відношенню до Росії і після виборів.
Що ж стосується тексту телеграми, то, думаю, там було все досить традиційно. Як правило, тези публічного поздоровлення і вітальної телеграми не повинні сильно відрізнятися. У своєму ж публічному привітанні Трампа Путін позначив наступні тези:
1) Вітання і Трампа і американського народу
2) Росія готова і хоче відновлення повноформатних відносин з США і готова робити кроки назустріч.
3) Це піде на користь не тільки Росії і США, але і всьому світу, так як у наших країн велику вагу і велика відповідальність у світовій політиці.
Це була звичайна вітальна телеграма не більше того, так прокоментував прес-секретар нашого президента Дмитро Пєсков, назване Трампом "прекрасний лист" від Володимира Путіна. Просто Трамп продовжує малюватися на публіку не більше того.
Залишити відповідь