Що значить фраза “лити крокодилячі сльози”? Чому так говорять?



+4 +/-

Звідки з'явився цей вираз? В яких випадках так кажуть?

Профіль користувача Kudzu Запитав: Kudzu  (рейтинг 23338) Категорія: Навчання

Відповідей: 8

2 +/-
Найкраща відповідь

У крокодила є фізіологічна особливість - під час зосередженого перетравлення їжі активуються слізні залози. Тому, заглотив якусь серйозну живність, крокодил починає рясно проливати сльози. Можна подумати, що він оплакує смерть своєї жертви. Мабуть, багато хто саме так і думали. Тому вираз "лити крокодилячі сльози" означає зробити кому-небудь якусь підлість, а потім виявляти Деланое співчуття.

Відповів на питання: Proemial 
2 +/-

Походження цього вираз найпростіше, люди давно помітили, що крокодил часто плаче, причому не обов'язково під час їжі. Чи не підозрюючи про справжній характер цих сліз, а це просто спосіб вивести зайву сіль, людина уявив, що крокодилові шкода свою нещасну здобич і він оплакує її передчасну кончину. Відомо, що ще в Давньому Римі цей вислів вже було в ходу. Є воно зараз і більшості народів, знайомих з повадками крокодилів. Ну а оскільки сльози над своєю жертвою сприймалися як верх лицемірства, то і значення цей вислів набув відповідне - удавана жалість, співчуття проявлену до тих, кому самі ж і зробили погано.

Відповів на питання: Curries  
2 +/-

"крокодилячі сльози" це прояви удаваного співчуття, співчуття або жалості. награні, гліцеринові сльози.

Так кажуть про лицемірному людину, яка тільки на вигляд розділяє вашу біду, а в душі в кращому випадку байдужий, а в гіршому злорад.

Відповів на питання: Guideline  
1 +/-

Якщо сльози крокодила, то згадуємо про звички крокодила. Він може здаватися цілком нешкідливим і може бути не голодним, але природа наділила крокодила кровожерливим інстинктом. Повернувшись до нього спиною, людина ризикує бути з'їденим. І крокодили можуть плакати насправді. Тільки сльози у них не справжні, це особливість анатомії крокодила, так виділяються надлишки солі, а здається, що плаче. Ось і виходить, що вираз позначає фальшиві сльози, не вірте тому, хто плаче крокодилячими сльозами.

Зла людина часто прикидається доброї овечкою, але в спірному моменті, він не замислюючись "з'їсти" людини і при цьому заливатися сльозами.

Відповів на питання: Gure  
1 +/-

фразеологізм "лити крокодилячі сльози" позначає нещире співчуття, фальшиве страждання, лицемірне поведінку.

Крокодили насправді не плачуть (як людина, від жалю або страждання), а просто іноді під час їжі ллють сльези (солону рідину), таким чином позбуваючись від зайвої солі в організмі.

Відповів на питання: Applicant  
1 +/-

У крокодила фізіологічна особливість, під час прийняття їжі виводити зайві солі за допомогою сліз. Але в давнину люди разок помилилися і вираз прижилося. Людям здалося, що крокодил дуже лицемірне тварина: поїдаючи здобич він нібито плаче по ньому.

Відповів на питання: Sdenney  
0 +/-

Дуже цікава історія у цього виразу, треба сказати, що воно з'явилося дуже давно.

Почати потрібно напевно з того, що крокодили дійсно плачуть, тільки по суті це просто позбавлення організму від солей, ось і все. Ніякої психологічної або емоційної підоснови немає. Можна було б подумати, що крокодилові шкода свою жертву, але це не так. Тому вираз "крокодилячі сльози" значить, що хтось плаче, але насправді роблено, тобто нещиро.

Відповів на питання: Curtis 
0 +/-

вираз "крокодилячі сльози" використовують, коли хочуть підкреслити фальшивість почуттів і лицемірність в стосунках. Крокодил має таку фізіологічну особливість, плакати після того, як з'їв когось.

Відповів на питання: Carie