Ще в середині дев'ятнадцятого століття на європейських картах протоку фігурував як Тартарскій (Тартар - грубо кажучи, десь у чорта на рогах), що цілком відповідало віддаленості протоки від Європи. Потім фонетичне звучання спростилося, тому як деякі європейські народи букву "ри" зовсім вимовляють. До того ж в старі часи татарами називали не тільки власне татар, які проживають нині в Поволжі, а й багато тюркомовні народи Сибіру. Ось протоку і опинився десь за краєм татарських земель.
Залишити відповідь