У чому сенс фрази Одягати Надію, надягати одяг?



+5 +/-

Для чого люди придумали приказку: "Одягати Надію, надягати одяг"?

Профіль користувача Outvalue Запитав: Outvalue (рейтинг 6079) Категорія: Навчання

Відповідей: 3

5 +/-
Найкраща відповідь

Дуже часто в мові люди неправильно використовують дієслова "надягати" і "одягати" в контексті фрази. Багато просто не замислюються про те, що ці слова мають різне значення, а тим хто плутається і ніяк не може запам'ятати в якому випадку який дієслово вживають завжди може виручити ця приказка. Сенс її дуже простий: одягають кого-то, а на кого-то одяг надягають. Наприклад, одягнути ляльку або надіти на ляльку плаття.

Величезна кількість людей нехтує цим правилом російської мови. Але особливо неприємно коли така помилка трапляється в друкованому виданні або звучить в телебаченні. Ріже слух.

Відповів на питання: Blastocyst   
2 +/-

Щоб люди завдяки цій приказці правильно вживали слова "надягати" і "одягати". Адже багато хто не вміють їх правильно вживати, і кажуть "одягни на дитину пальто". Правда, альтернативний варіант "одягни дитини", Мені не доводилося чути.

дієслово "одягати" має сенс "покривати", "вкутувати", Тобто ставиться до того, кого (або що) одягають, а дієслово "надягати" має сенс "нанизувати", Накидати, покласти, і відноситься до того, що надягають.

Відповів на питання: BERNIECE  
2 +/-

Дана фраза була придумана щоб не забувати в якому разі вживається слово "надягати" (А воно вживається по відношенню до неживих предметів), а в якому разі "одягати" (А воно вживається до живим предметів).

Відповів на питання: Aleksis