У яких країнах дві державні мови? У будь – більше двох мов?

Якщо говорити про країни, в який офіційними мовами є два, то їх досить таки багато:

1. Бангладеш - бенгальський, англійська;
2. Білорусь - білоруська, російська;
3. Ботсвана - англійська, сетсвана;
4. Бурунді - французький, кирунді;
5. Ватикан - латинську, італійську;
6. Східний Тимор - португальська, Тетун;
7. Джібуті - арабська, французька;
8. Ізраїль іврит, арабська;
9. Індія - гінді, англійська;
10. Ірак - арабська, курдський;
11. Ірландія - ірландський, англійська;
12. Казахстан - казахський, російський;
13. Камерун - французький, англійський;
14. Канада - англійська, французька;
15. Кенія - суахілі, англійська;
16. Кіпр - грецька, турецька;
17. Киргизія - киргизький, російська;
18. Комори - французький, арабський;
19. Лесото - англійська, сесото;
20. Мадагаскар - французький, малагасійська;
21. Малаві - англійська, чічева;
22. Мальта - мальтійський, англійська;
23. Науру - англійська, науруанский;
24. Пакистан - урду, англійська;
25. Парагвай - іспанська, гуарані;
26. Самоа - Самоа, англійська;
27. Свазіленд - англійська, свазі;
28. Сомалі - сомалійський, арабська;
29. Танзанія - суахілі, англійська;
30. Тонга - англійська, тонганскій;
31. Філіппіни - англійська, тагальська;
32. Фінляндія - фінською, шведською;
33. Чад - арабська, французька;
34. Черногорія- албанський, сербський;
35. Шрі-Ланка - сингальська, тамільська;
36. Екваторіальна Гвінея - французька, іспанська;
37. Еритрея - тигринья, арабська;
38. Південно-Африканська Республіка - африкаанс, англійська.

Більше двох державних мов мають такі країни:

1. Бельгія - французька, нідерландська, німецька;
2. Болівія - аймара, кечуа, іспанська;
3. Боснія і Герцеговина - боснійський, сербський, хорватський;
4. Вануату - біслама, англійська, французька;
5. Люксембург - німецька, французька, люксембурзький діалект;
6. Перу - іспанська, аймара, кечуа;
7. Руанда - киньяруанда, англійська, французька;
8. Сейшели - англійська, креольський, французький;
9. Сінгапур - англійська, китайська, тамільська, малайський;
10. Швейцарія - ретороманська, німецька, французька, італійська.

Як бачите список більш ніж значний.

Цікаве співвідношення офіційної мови до кількості країн, наведено нижче:

англійська - 56

французький - 29

арабська - 24

іспанська - 20

португальська - 8

німецький - 6

італійський - 4

російська - 4

У багатьох країнах державними мовами є не один, а два. Наприклад, в Білорусії державними вважаються як білоруський, так і російську. Нещодавно там була і знаю тому. Ще в Ізраїлі арабський і іврит - державні мови. Це дуже зручно, так як там крім представників єврейської національності, проживає дуже багато арабів.

До перерахованих вище відповідей я можу ще додати Казахстан з другим російським і Індію з одним англійським державним \ хінді напевно не є другою офіційною через недопущення внутрішніх сварок, у всякому разі мені так здається. У зв'язку з нинішньою ситуацією я не здивуюся, якщо почую, що Білорусь і Казахстан відмовляться згодом від двомовності, на це вказує перша "ластівка" -"ласкаве" відношення до "русского мира" в даних країнах, в зв'язку з недопущенням в подальшому подій, що розгортаються по "українському" сценарієм.

Таке явище дуже поширене і багато людей, живуть спілкуючись на двох а то й більше мовами. Вивчають з з самого дитинства і ведуть на них бізнес. Повний список таких країн можна побачити, перейшовши за посиланням.

Якщо питання саме про два офіційні державні мови, то ось список цих країн:

1. Білорусь (білоруський і російський)

2. Ізраїль (іврит та арабська), хоча ті, хто приежайте в Ізраїль, кажуть що дуже багато чують російську мову.

3. Канада (французька та англійська)

4. Фінляндія (фінська і шведська)
5. Індія (індійський і англійський)

У Бельгії 3 мови:

Французька, голландська і німецька.

У такій мудрій країні як Швейцарія взагалі 4 мови:

1. французький
2. німецький
3. італійський,
4. ретророманська мову.

Південно-Африканська Республіка взагалі 11 мов, але з них є основні африканський та англійська.

Взагалі цей список можна продовжувати довго.

Правда є одна країна, де є тільки одна мова - це Китай.

І якщо навіть знаєш англійську і хочеш спілкуватися в Китаї, то це дуже складно, так як в Китаї майже всі китайці говорять тільки на китайському і якщо навіть вчать в школі англійську, то взагалі-то для галочки.

У деяких країнах (наприклад, в Південній Африці, є навіть більше, ніж 2 офіційні мови. У багатьох хочуть ввести другий національну мову. Наприклад, в Україні збиралися російський зробити другим національним (під час правління Януковича), але до справи це не дійшла .

Плюс в деяких країнах окремі регіони з іншими офіційними мовами. У США деякі штати з двома оф. мовами: англійською та іспанською.

Але якщо чисто по країнам, то двомовних держави - це Канада, Ізраїль, Афганістан, Фінляндія, Білорусь, Парагвай.

Таких країн може бути багато, але я скажу які країни знаю я, але все звичайно не напишу:

Фінляндія (фінська і шведська)

Канада

Норвегія (норвезький і саамська)

Білорусія (білоруський і російський)

Ірландія (ірландський і англійський)

Кіпр (грецький і турецький)

Бельгія (Французький і нідерландський)

Шотландія (англійська і шотландський)

Це частина країн, яких я згадала, а взагалі їх дуже багато, все не перерахуєш.

З двомовністю і більш проблем немає там, де люди не надягають каструлі на голови і не кричать "Слава ...".

Ізраїль держ. мови - іврит та арабська (в умовах постійної війни з арабами)

Швейцарія держ. мови - німецька, французька, італійська, реторороманскій.

Сінгапур держ. мови - китайська, малайська, англійська, тамільська.

Гаїті держ. мови - гаїтянський, креольський, французький.

Таких країн дуже багато. Так як карта світу дуже часто мінялася, в результаті воєн багато країн або їх території кілька разів змінювали свою приналежність. Тому в країні може використовуватися кілька мов, як на законодавчому рівні, так і немає. А детально країни можна розглянути тут.

У багатьох країнах дві національні мови. Наприклад в дружній і братній нам Білорусії, там Білоруський і Російська мова, обидва офіційних державних. Раніше таких країн було більше, де другою державною мовою є Російська мова, поки не почалися гоніння і переписування історії.

У Канаді наскільки я знаю два офіційних державних мови: французька та англійська, юа щодо більш двох держ. мов що то не можу сказати