У якому реченні замість слова ароматний потрібно вжити ароматичний?

Залежно від того, що мається на увазі - ароматність або аромат.

Ароматичний - прикметник від слова аромат,

Ароматний - від слова ароматність.

Аромат - це будь-якої, зазвичай приємний, запах, ароматичность, ароматність - властивість, наявність аромату.