Звідки з’явився вираз “любі друзі”? Чи бувають дешеві друзі?

Друг - це вже "дорогий" для Вас людина. Говорячи "дорогий друг", Ви виділяєте одного певного з усіх інших друзів, який для Вас дорожче всіх інших. По-принципі, цей вислів з розряду "вода мокра", Такий оборот використовується, щоб посилити враження, дія слова "один" в певному контексті. Звичайно ж у Вас є два-три одного - чому ні? Але, швидше за все, тільки одному з них Ви зможете всерйоз, можливо з особливим почуттям, з гордою "тремтінням" в голосі сказати "мій дорогий друг". У мене тільки один "дорогий друг" - Це моя улюблена дружина. А крім того тільки 1 близький друг.