Подружжя назвали шлюбом тому, що якість відповідає?



+7 +/-
Профіль користувача Exertions Запитав: Exertions (рейтинг 5062) Категорія: Сім'я

Відповідей: 4

2 +/-
Найкраща відповідь

Дійсно, чому сімейний шлюб назвали шлюбом? Адже добра справа браком не назвуть)

Насправді, "шлюб" як дефект і "шлюб" подружній - це омоніми (випадковий збіг), і нічого спільного між ними немає, крім букв і звуків.

походження слова "шлюб" має кілька версій:

  1. У шлюбу в сенсі "заміжжя" є старослов'янську корінь від дієслова "брати" (Заміж), утворений додаванням суфікса-к (наприклад, знати - знак).
  2. Шлюб в сенсі "Союз" походить від: лат. Brachium - рука; італ. braccio - рука від кисті до плеча; франц. le braccia - руки. Тобто, пропонуючи свою кохану вийти заміж, наречений просить її руки. Значить, виходить, молодята - беруться за руки.
  3. У сенсі недоброякісного вироби слово "шлюб" було запозичено у німців: Brack - лом, негідний товар або brechen - ламати.
Відповів на питання: Quadrum  
1 +/-

Якість шлюбу у кожної пари залежить від того, скільки зусиль вона доклали до того, щоб їх шлюб не став шлюбом.

Тому фортеця шлюбу і відповідність його ГОСТам (стандартам якості) залежить тільки від самих вступили в шлюб. А різні жарти на адресу шлюбу пускають саме ті, хто допускає шлюб в роботі - ледарі, лоботряси і безвідповідальні люди.

Назвіть це подружжям і несіть гордо цей обов'язок, право і нагороду.

Відповів на питання: Scrupulous  
1 +/-

Так напевно, щоб застерегти від цього кроку) У багатьох з'являються такі думки, що якщо ти чоловік чи дружина офіційно за законом, значить можна сісти на шию. Гаразд коли це робить жінка, але коли чоловік. Хоча я щиро вірю, що є і щасливі шлюби

Відповів на питання: Ratcher  
0 +/-

Гра слів та й годі. Як деякі плутають слова крестіане і хрестіане, в інших мовах звучать по іншому

Відповів на питання: Sings