Вибачте або прошу вибачення?



+2 +/-

Кажуть і ту, і іншу фразу в самих різних ситуаціях. А як правильно їх використовувати?

Профіль користувача Meowing Запитав: Meowing (рейтинг 2137) Категорія: Сім'я

Відповідей: 2

2 +/-
Найкраща відповідь

Слово ИЗВИНИТЕ - дослівно означає - зніміть з мене вину, раніше так говорили тільки ті, хто вважав себе НЕ винним. Іншими словами сенс фрази означав Я НЕ ВИНЕН або Я ВВАЖАЮ СЕБЕ НЕ ВИННИМ (не залежно винен він чи ні, на самом деле). Прошу вибачення - визнати СВОЮ ПРОВИНУ і покаятися в скоєному. Коли говорять, що Російська мова багатий і можуть - це означає, що кожне слово в мові, не випадково і якщо знайти його первісний зміст, відкриється набагато точніше розуміння кожного слова. Спасибі нашим предкам і дай Бог осягнути їх мудрість.

Відповів на питання: Patience 
0 +/-

І то, і то буде правильним. І те, і інше буде актуально в разі, якщо ви маєте на меті попросити прощення за що-небудь. Значення у фраз абсолютно однаково. По-цьому люди використовують їх так, як їм звичніше.

Відповів на питання: Larcher