Бельгія. Якою мовою говорять в Бельгії?

Як і належить в будь-якій демократичній державі, в Бельгії статус державного має виключно мову титульної нації - бельгійський. Жартую. На відміну від попередніх ораторів я надам дещо інший список мов, якими розмовляють в Бельгії. У цій державі не два, а три офіційні мови. Крім французької та нідерландської в цьому королівстві є й третій офіційна мова - німецький.

У країні дуже компактно на кордоні провінції Льєж і Німеччини проживає аж 70 000 німців, і з-за них, вірніше, через їх законних прав на нормальне життя, ця мова носить такий же статус, як і нідерландський або французьку, якою розмовляють мільйони. Німецький носить статус регіональної. Але точно такий же статус і у інших "великих" мов, і коли мова заходить про оголошення будь-яких офіційних актів, що стосуються життя всієї країни, то відбувається це на всіх трьох мовах на рівних. В інший же час в регіонах з валлонській населенням нічого робити з нідерландською мовою, а в регіонах з фламадскім населенням - з французьким. У Брюсселі, де поділ йде вже на межі районів, таблички на будинках з двомовними назвами вулиць повішені набагато вище рівня людського зросту, оскільки незадоволені постійно їх знімають.

Хочете подивитися на який страждає бельгійського короля? Для цього не потрібно купувати жовту пресу - він офіційно страждає пару раз на рік, вимовляючи якусь промову на всіх трьох мовах, з яких він по-справжньому знає лише один - французький.

Це про офіційні мови, що ж стосується реальних людей в їх повсякденному житті, то тут все як годиться - все спілкуються на своїх місцевих діалектах. Якщо валлонці ще одержимі своїм великим французькою мовою (хоча цю одержимість безглуздо шукати в який-небудь глухому селі), то фламадци цілком серйозно вважають свої діалекти мовами, і про літературну нідерландському переважна Большінсто з них згадує лише за офіційними потребами.

Як приклад назву Лімбургійська діалект. Так вийшло, що провінція Лімбург була поділена між Бельгією та Нідерландами, так що по іншу сторону від прикордонного стовпа населення говорить на мові, пардон, діалекті, сильно відрізняється від літературного в обох країнах і ближчого до Ріпуарські діалекти німецької, які теж дуже відрізняються від літературної німецької. Природно, що в інших фламандських провінціях Бельгії місцеві спілкуються на своїх діалектах і легко визначають за вимовою "чужинців".

Територія Бельгії в різний час належала різним державам, самостійною державою Бельгія стала в 1830 році. У Бельгії живуть дві основні нації: валлони і фламандці, валлони говорять французькою мовою, фламандці - фламандською (нідерландською). Офіційними мовами є французька, фламандська (нідерландський або голландський) і німецький. Всі офіційні документи пишуться в 3-х примірниках на всіх мовах, а ось всі написи на установах, вуличних покажчиках пишуться на двох мовах французькою та фламандською, так як німців в Бельгії трохи (близько 1% населення) і проживають вони компактно в прикордонних з Німеччиною районах. Всі бельгійці добре володіють англійською мовою і тому розмовляти з ними можна на англійському.

Статевий склад населення Бельгії ділиться на дві головні етнічні групи, фламандці (близько 60%) і валлони (близько 40%). Фламандці живуть в північних провінціях Бельгії і говорять нідерландською мовою і його діалектах і Валлони живуть в основному в південних провінціях, розмовляють французькою і валлонських.