Як перекладається словро «Ібірь», що дало початок Сибірському ханству?

Ібірь або Шібірь - це монгольське слово, що позначає в перекладі на російську "болото", "топку місцевість", "Багна", порослу березами.

Спочатку ім'ям Шібірь називали тільки нинішню Західну Сибір, тому таку назву цілком відповідає реальності. Західна Сибір в своїй основі - величезні заплавні болота в області вічної мерзлоти. До речі, низькі температури протягом року, висока кількість опадів, увігнутість Західно-Сибірської низовини і наявність вічної мерзлоти якраз і зумовили утворення там боліт.

Так що монголи промахнулися з назвою.