Коли чоловік називає жінку Травневе сонечко, що він має на увазі?

Це означає тільки те, що він хотів сказати жінці приємне (від душі або якщо йому що - то потрібно від неї). Що конкретно означає це словосполучення - думаю, чоловік і сам не розуміє, але словом Майське - хотів показати силу свого почуття, особливе ставлення до дівчини.