Зашифроване вираз точити ляси. На першій картинці зображена точилка, на другий перила. Точений стовпчик поручнів називається балясина. Це синонім слова ляси. Яке зараз використовується лише в цьому виразі.
В даному випадку дуже підходить вислів - точити ляси - яке означає - базікати, вести порожні розмови. На першій картинці зображена точилка, за допомогою якої можна заточити олівець. А на другій картинці - різьблені сходи. Але ж застаріле значення слова - ляси - це точені фігурні стовпчики, а - точити ляси - раніше означало - вирізати фігурки з дерева - звідси і стає зрозумілим значення другого фото.
Так що, за кількістю слів і букв, вираз - точити ляси (В переносному значенні) - тут дуже навіть підходить.
Залишити відповідь