Боргова яма і зіндан- це одне і те ж?

Зіндан з перського яма-тюрма. Зіна - прілюбодеяніе, злочин, а дан - яма. Якщо виходити з цього щось одне і теж. Але Боргова яма - це яма, така, яку всі ми з вами представляємо, а зіндан - у вигляді підвалу будівлі.