Чи буде унікальним текст для пошукових систем перекладений з інших мов?

дивлячись яку унікальність ви маєте на увазі. Крім унікальності текстової (по Адвего тощо) існує ще й унікальність смислова. Чим більше на вашому сайті унікальних матеріалів за змістом, чим більше унікальних фото і відео, тим більше вас будуть любити пошукові системи.

Існує негласний фільтр Яндекса, який знижує сайти у видачі, якщо він вважає, що сайтів схожої тематики у нього досить. Ніколи не стикалися з відповіддю індексу "Продовжуйте розвивати ваш сайт, додавайте нові матеріали і, можливо, до нього повернутися колишні позиції."? Ось це воно.

Перекладати ви можете (якщо не слово в слово), але не забувайте смислове унікальність. Яндекс не любить рерайт, тільки копірайт!