Чи потрібно періодично оновлювати текст на головній сторінці сайту?

Обов'язково. Зрозуміло, це не означає, що потрібно писати туди нові нові тексти щотижня або навіть щомісяця. Але якщо сайт тематичний, просувається ключами відповідно до сео-вимогами або просто текст на головній відображає тему сайту і є "воронкою", То періодично слід робити її апгрейд.

Справа в тому, що в мережі постійно з'являються нові тексти, ваших конкурентів, і з часом вони вас почнуть рухати вниз. Їх ключі будуть, скажімо так, більш свіжими, більш відповідають сучасним запитам читачів.

Тут можна провести аналогію з БВ - сьогодні популярні одні питання, завтра - зовсім інші. Так і з текстами - сьогодні користувачі забивають в ПС одні запити, завтра, відповідно, інші. Ще й сезонність впливає. Тому завжди треба встигнути вчасно зорієнтуватися.