Якщо у Вас хороша сила волі, великий інтерес до досліджуваного і хоча б мінімальна здатність до мов, то вивчити можна і вдома. Тому що головний секрет успіху - це займатися кожен день, хоч по 15 хвилин, але кожен.
Тренувати доведеться відразу всі чотири основних навички: розмовна мова, читання, письмо та сприйняття інформації на слух. Відповідні матеріали краще шукати не в посібниках типу "Ідеальний німецький за 30 днів" і не в розмовниках, а на великих інтернет-порталах відповідної тематики. Наприклад, на сайті Гете-інституту, що популяризує німецьку мову у всьому світі, можна знайти безкоштовні онлайн-вправи і журнали, а на сайті Deutsche Welle - дивитися передачі на німецькому та проходити безкоштовні онлайн-курси. Якщо є можливість, то непогано було б купити російсько-німецький словник в картинках (видавництво Pons, якщо не помиляюся), в ньому слова згруповані за темами і ситуацій, що дуже зручно для вивчення слів. Також може допомогти коло з неправильними дієсловами, за яким добре запам'ятовуються всі форми цих дієслів.
Це можливо, так, якщо у вас величезне бажання і заліза воля. Але можуть виникнути проблеми з вимовою, переучуватися потім буде складніше, ніж якщо відразу вчити правильно. І з людьми порадитися, хочаб просто поспілкуватися на форумі або тут на відповідях, варто, тому що є багато нюансів, не знаючи і не розуміючи яких ви сильно загальмуєте процесі вивчення. Наприклад, нові слова краще відразу зубрити з артикля. Як правильно вимовляти букву р теж треба знати.
Новачок насилу зможе огляд. еть німецькі фільми нехай навіть з титрами, а ось німецькі пісеньки саме те, знаю одну дуже позитивну пісню німецькою мовою, називається Sonnenschein Heiko & Maiko, такі приємно слухати, хоча комусь більше Раммштайн до душі :). Ще, щоб самостійне вивчення швидко не набридло, бажано відразу вибрати тактику вивчення:
Якщо вам треба розмовний (спілкуватися з чоловіком німцем), тоді відразу робити упор на нарощування словникового запасу. Як це зробити? Я робила так-- на приклеюють листочку писала потрібні слова і расклеивала листочки в самих прохідних місцях -на дверях, на комп'ютері, на холодільніке-- в таких місцях де очей обов'язково зачепиться. Постійно додавала нові слова, вивчені прибирала.
Якщо ж вчіть німецьку конкретно для іспиту СтартДойч, тоді найбільшу частину приділити тренуванні написання листів. Всі необхідні знання з граматики і обсяг словникового запасу конечноже теж додасться в процесі, словникового запасу тут потрібно менше ніж для підтримки бесіди з чоловіком.
Якщо просто вивчати для себе, тода і поспішати некудаі можна вивчати по шкільним книгам. Хоча моя думка, що шкільні підручники - для шкіл і школярів, а для дорослих людей краще підуть книги серії Hueber, за якими навчають у Гете інституті, або аналогічні підручники. Ці книги можна безкоштовно скачати в мережі. Якщо потрібна буде допомога чи порада, запитуйте :), та й взагалі, у мене з'явилося багато вільного часу, можу позайматися з вами по скайпу безкоштовно;)
Так, цілком реально.
В інтернеті на сьогоднішній день викладено дуже велике число як авторських, так і колективних курсів. Для вивчення необхідний план або програма, якої ви будете слідувати. А на додаток до цього необхідні інші, другорядні джерела, які будуть доповнювати ваш прогрес за цією програмою. Тобто крім основної програми обов'язково і додаткові джерела. Наприклад, відео на ютубі, новинні сайти, аудіоподкасти і багато іншого. Важливо не тільки читати, а й бачити і слухати німецьку мову.
Однак необхідно тренувати свій німецький, адже ви хочете не тільки правильно сприймати інформацію, але і самостійно відтворювати її. Це складніше, але не неможливо.
Ще є безліч форумів, де фахівці дадуть відповідь на ваші питання, що виникають по програмі. Ідеадьно було б знайти наставника, який направить вас в потрібному напрямку.
Німецька мова можна вивчити самостійно. Вимова в ньому легше, ніж в англійській мові, граматику можна вивчити за підручниками, вимова по відео, вивчити часто зустрічаються слова. На німецькому я читаю і перекладаю зі словником, а розмовну мову погано розумію. Для розмови треба спілкуватися і слухати записи на німецькій мові.
Ще й як! Людина багато чого може, головне мотивація. знаю дівчину, яка вдома ночами німецький вчила, а потім поїхала жити до Німеччини, здала там все тести на знання мови і отримує там вищу освіту. Без репетиторів, вчителів або помічників.
В сучасних умовах можливо все, якщо є голова на плечах і Інтернет. Є сервіси, де можна послухати промову носіїв, є підручники, є керівництва по правильному проголошенню звуків мови, є безкоштовні сайти, де можна надрукувати свій текст і носій мови відзначить плюси і мінуси написаного, є Скайп, де можна практикувати мова при бажанні, є безкоштовні уроки, онлайн книги і т. д. Ресурсів вистачає. Важливо правильно розподілити свій час, а також забезпечити систематичність занять. А ще бажано підкріплювати отримані знання в реальному спілкуванні. Можна використовувати месенджери, соцмережі або ж пробувати виїхати в одну з країн, що вивчається в якості туриста і там пробувати щось говорити (купити самостійно сік, запитати дорогу, в загальному, спробувати використовувати на практиці те, що вже вивчили), потім, виходячи з отриманого досвіду, рухатися далі, аналізувати, що виходить, а що не дуже й працювати над цим. Навіть якщо щось не зрозумієте, то принаймні знатимете, де у вас прогалини. А ще важливіше побачити, що розумієте і що вже вмієте застосовувати в реальному житті. Так, аналізуючи і набираючи матеріал, перевіряючи його в реальному спілкуванні, поступово освоїте мову. З нуля мову вивчити можна. Навіть у цій темі вистачає реальних прикладів з життя.
Я вчитель німецької мови та я не вірю, що можна вивчити будь-яку іноземну мову (не слов'янська групи), в тому числі німецький, без допомоги вчителя, який буде виправляти помилки. А помилки завжди будуть і граматичні, і фонетичні, і лексичні. Ви, з нуля, зможете тільки слова вивчити. На це сила волі і знадобиться. А, щоб говорити на мові, треба, щонайменше, з кимось вести діалог мовою. Не втрачайте часу, беріть репетитора або йдіть на курси.
Залишити відповідь