Питання некоректно сформульовано. Якщо мається на увазі первісне значення слова "шоффёр" - То це грабіжники-рекетири, які вимагали гроші у своїх жертв, підсмажуючи їх. "Шоффёр" - В перекладі з французької - це "опалювач", "поджаріватель". Перші авто були ще парові, звідти це слівце і розповсюджений на всіх без винятку водіїв транспортних засобів з механічним двигуном. У російській мові втратило другу "Ф" і стало означати "людини, що професійно займається водінням автомобіля", на відміну від "водій" - Більш широкого поняття, що об'єднує як професіоналів, так і власників особистих автомобілів.
Вони були візниками. Стежили за своєю візком, щоб колеса були в порядку і сидіння не вешталися коли люди в них сидять. Ще стежили за конячкою, щоб вона була нагодована і з причесаний чолочку бігала. Ну і звичайно ж заробляли візництвом.
Залишити відповідь