Чому Кирила і Мефодія зробили творцями писемності на Русі?



+2 +/-
Профіль користувача Epiphyte Запитав: Epiphyte  (рейтинг 23108) Категорія: Навчання

Відповідей: 4

3 +/-
Найкраща відповідь

Кирило-Костянтин і Мефодій винаходили алфавіт спеціально для Русі, вони створювали універсальну абетку, пристосовану до особливостей слов'янських мов. За основу був узятий використовуваний в Візантії грецький алфавіт і частково латинь і додані літери, передають звуки, відсутні в грецькою і латинською мовами. Пізніше ця абетка разом з християнством прийшла на Русь. Мала два різновиди - кирилиця і глаголиця. Що має ходіння версія, ніби у східних слов'ян була ще якась рунічна писемність, підтвердження не знайшла.

Відповів на питання: Shanker  
3 +/-

Насправді ніхто їх не робив творцями писемності на Русі. Вони шануються як просвітителі слов'ян, творці слов'янської азбуки.

Але деякі вважають, що створення (упорядкування) абетки слов'ян і є створення писемності. Кирило і Мефодій знали слов'янські мови. Стояло завдання поширення християнства. Для цього необхідно було служби вести не тільки на грецькій мові, але і на слов'янському. А також перевести священні книги на слов'янську єдина мова. Спочатку була створена глаголиця, переведені і записані на ній священні книги. І вже після смерті Кирила і Мефодія з'явилася кирилиця, яку так назвали на честь Кирила його послідовники.

Глаголиця не прижилася, і тоді було вирішено використовувати грецькі літери для нової азбуки. Додали кілька букв для звуків, яких немає в грецькій мові. І вийшла кирилиця.

Довгий час вважалося, що нібито до Кирила з Мефодієм (яких, до речі, в миру звали Костянтин і Михайло), на Русі ніякої писемності не було. І дослідження по докірілловской (дохристиянської) писемності не віталися. Більш того, дослідникам були недоступні рідкісні арабські або європейські книги.

Зараз з'явилися відомості про те, що писемність на Русі і у слов'ян була до Кирила і Мефодія.

Але ці відомості здебільшого носять гіпотетичний характер.

По темі можна почитати тут і тут.


Критично можна почитати на цю тему М. Задорнова

Відповів на питання: Lansche   
1 +/-

До кирилиці була глаголиця, але обидві ці абетки були створені працями Кирила і Мефодія. Там не йшлося про писемності для конкретно Русі. Наказ імператора Візантії стосувався упорядкування писемності для всіх слов'янських народів. До наших днів кирилицю використовують на тільки в Білорусії, Росії та Україні, а й в Болгарії, Македонії, Сербії. Глаголицю використовували в Хорватії до середини сімнадцятого століття, але під тиском Римського папства перейшли на латинський алфавіт.

Відповів на питання: Temperate  
1 +/-

Так була у слов'ян писемність, просто тих хто знав її знищували. Її вирішили передавати усно від батька до сина. Так що після становлення правовірної релігії і церковних репресій її хналі одиниці. І тільки зараз ці знання отримали можливість вийти на світло. А Кирило і Мефодій до речі нав'язали русів свою абетку і було зроблено це для того щоб нащадків лешить знань культури своїх батьків і заодно перетворити слов'ян в прикметників рабів росіян.

Відповів на питання: Installing