Чому на гербі Іркутська і Іркутської області бабр біжить в різні боки?

Герб Іркутську був наданий в 1690 році. За описом герб являв собою: "в срібному полі бабра, що біжить по зеленій траві в ліву сторону щита і має в щелепах своїх соболя".

Бабр - назва тигра в Забайкаллі (Бабир (тюрк.) - Пантера, тобто чорний барс).

У 1880 році, коли проводилася геральдична реформа, зображення на гербі розгорнули в іншу сторону, т. К по геральдичним правилам, звір мав дивитися на ворога. Виправляв герб французький геральдист Кене, який, природно, ніколи не чув про таке звірі - бабр і вирішив. що мова йде про бобра. Він зробив зображення бабра товщі, намалював йому хвіст бобра і перетинчасті лапи. Вийшло невідомо науці тварина.

Державна Герольдія при президенті РФ в 1997 році знову відкоригувала зображення, зробивши звіра трохи схожим на тигра, але так і не позбавила його ні від бобрового хвоста, ні від перетинчастих лап.

І до того ж знову розгорнула його в іншу сторону. А герб Іркутської області був зареєстрований в тому вигляді, в якому існував з 19 століття.