Чому у росіян прийнято іноді звертатися тільки по батькові?

Звернення по батькові - це не безграмотність, це допустимий розмовний жаргон. Цим який звертається звертає увагу на те, що він пам'ятає вашого батька, пам'ятає, чий ви син / дочка. Звернення по імені-по батькові - говорить про те, що пам'ятають і ваші заслуги, і вашого батька. А ось прийняте на заході звернення тільки по імені - не говорить ні про що.

Думаю, це не є не безграмотністю, ні просторечием. Просто тут закладена різниця в віці, можна навіть сказати повага до віку людини. Назвати по імені, не вистачає нахабства, все-таки людина старша за тебе. Назвати по імені-по батькові, соромно, адже людина добре знайомий. Це як шанування молодшого старшого.

Тому, що це, все таки, шанобливо, і в той же час, не потрібно обтяжувати себе вимовою, ще й імені. Це зазвичай відбувається з давно знайомими і багато спілкуються людьми одного рівня, і рідко переходь на вище начальство.

Мені здається, що це все ж варто відносити до просторіччя, так як за усталеною російської традиції у нас іноді люблять «величати по батюшці». Тому для зручності офіційне ПІБ скорочують до одного по батькові, в спрощеному варіанті. Нічого поганого або ганебного в цьому не бачу. Мене так взагалі на роботі іноді «сановних» величають, хоча взагалі-то по батькові я «Олександрівна». Але мені це не принципово, тому відповідаю і на ім'я, і ​​на батькові, і навіть на «сановних».