Може там говориться про якомусь іншому рослині?
а ви не думали про те що він не мав на увазі саме часник, а писав про колір часнику як лугове рослина
то ж можна спостерігати у творах про перевертнів де згадується вовчий Кононов-як червоний Цвітоха, хоча насправді його колір або синій, фіолетовий інших я ще не бачила
На жаль і ах, часто автори і навіть маститі допускають в своїх творах банальні ляпи. Брем Стокер, відмінний майстер слова, але можливо він просто не бачив, як виглядає часник. Адже погодьтеся, далеко не завжди ми досконало знаємо з чого отримують, або як виглядає в природі, той чи інший звичний нам продукт.
Залишити відповідь