всякі "ай-яй-Яйі" в піснях були завжди, причому не тільки в російських. всілякі "ша-ла-ла-ла" да "тру-ля-ля" зустрічаються навіть в глубокочтімий фольклорі різних народів, так що нічого котити бочку на синтезатори. Інакше доведеться покотити її і на балалайку, і на гуслі, і на інші акустичні інструменти.
Безглузді фрази - бич піснетворчості. І навіть шибко глибокодумно звучать рок-пісеньки кишать ними. Ті, хто шукає небувалих філософсько-ліричних глибин в цих текстах зі словником в руках (коли мова йде про іноземні текстах) ризикують нарватися на найглибше розчарування у своєму житті з того часу, як вони дізналися, що діда Мороза не існує.
Головна вимога до тексту пісні - він повинен добре лягати на музику і вимовлятися в процесі співу мелодії. Все інше - вторинне. Естрадна пісня зазвичай висловлює одну емоцію, описує одну ситуацію в межах 3 хвилин, не претендуючи на більше.
До речі,
це не дивна фраза, це зразок художнього тропа - заснованого на метафорі уособлення. Більш того, тут переосмислення іншого идиоматического вираження, побудованого також на втіленні -
Це означає що "удача покинула" кого-небудь. Повернувшись до когось задом любов - це відвернувшись любов, тобто покинула ліричного героя. Наскільки це можна вважати високою поезією, міркувати не стану, скажу лише, що навіть в цій убогонькая фразі не тільки є сенс, він ще і піднесений алегорично.
Так що до текстів пісень слід ставитися без зайвих очікувань, але і не записувати в нісенітницю негайно все, що з першого погляду здається незрозумілим.
Ера попсових пісень почалася якраз тоді, коли пішли в ужиток музичні синтезатори-самограйкі. Придумати і награти музику виявилося в сто крат легше, ніж написати вірші! А гідні пісенні вірші пишуться часом, іноді великим. Здатні на це навіть не всі поети, а саме поети-піснярі, у яких віршований розмір завжди збігатиметься з існуючим музичним, а сам вірш матиме логічне початок і закінчення за змістом.
У попсовиків немає часу на це - вони придумують і римують всяку всячину буквально на ходу, поки не забулася придумана мелодія, яку вони навіть "на олівець" не беруть - награний фрагмент залишається в буфері секвенсера цієї диво-машинки! Тому і виходить типу "ти цілуй мене вже - я ж доросла всюди"! Уххх .........
На то і попса це, що музика дуже легка сама по собі, фрази безглузді, тому як рима підбирається по елементарної схожості кінцівок слів. Наприклад: * на мене навалилася туга - не можу знайти носка * тощо. Швидко запам'ятовується і швидко осідає в головах людей.
Який день їду на роботу і по радіо звучить пісня, слова якої такі:
Це не жарти, ми зустрілися в маршрутці ...
І що Ви думаєте-перший раз прослухала, подумала, що єресь якась, другий раз вже підспівувати стала, а тепер роблю голосніше і вою разом зі співачкою в голос ... Ефект зомбування.
Але ж начебто не люблю попсу, та й пристрасті в музиці у мене інші. Але відбувається це тому, що попсові пісеньки складаються не для того, щоб люди шукали в них глибокий зміст, а невигадлива музика, яку з натягом і музикою назвати можна, простенькі слівця, причому-таки, чим безглуздою тим краще і ротація на радіостанції популярної десь так раз в два-три години і все-успіх, популярність у співака в кишені.
Але ця популярність скороминуща і швидкоплинне, та й пісеньки ці швидко забуваються. Наприклад порівняти композиції Sting і попсові пісні-Sting (а) виспівувати на весіллях не стануть і не тільки тому, що слова іноземні, а тому що змив в тих піснях глибокий і музика залишиться в серцях людей на століття.
Прилипливі фрази без змісту, присмачені ритмічною музикою - основа успіху.
Над змістом даних пісень ніхто не заморочується особливо, як слухачі, так і виконавці.
Попса - це "сверхлайт" за визначенням. Ну як би: "грає щось, на кшталт нормальну станцію зловив".
Так що з приводу розкриття глибинного сенсу фраз з попсових пісень - це втрата часу, благо ніхто особливо його не втрачає, просто роблячи свої справи під цю незрозумілу мені музику.)))
Якось в одному інтерв'ю Ігор Ніколаєв сказав, що пісні для молоді писати дуже легко. головне, танцювальна мелодія і фраза-ключ, яка зі змістом або без сенсу. Але, вона крутиться і повторюється. Це і є ознака легкої попсової пісеньки. А пісеньки з незрозумілою фразою ще більше чіпляють, ще більше прив'язуються і крутяться на мові і в голові.
А там де серйозно, з сюжетом, то це вже або балада, або романс.
Гарну пісню скласти важко, а такі "вірші"-дуже легко. Попосовие наспіви їх авторами, розраховані на невибагливих слухачів, які слухаючи такі мотиви з текстом, хочуть відпочити і розслабитися, а не замислюватися над їх змістом.
Дивні і незрозумілі фрази в попсових піснях-це просто набір слів, який нічого не означає.
коли люди думають про те як побільше заробити і менше про якість і сенс, і коли не можуть досить добре підібрати риму, ми отримуємо те, що називаємо попсою ... правда не вся попса така, є і пісні з нормальним глуздом, і якісної добіркою слів і рим, але це стає рідкістю
Це просто заводна музика і нічого більше. Я впевнений, що будь там інші словосполучення і кричалки типу Ай-яй-яй, Любов повернулася до мене задом і так далі, пісні все одно були б такими, якими вони є! Шоу бізнес рулит!
Таке моя думка!
Так сказать нечего, ось і заповнюють паузи неперекладними вигуками. Попса на те і попса, що особливо інтелектуального тексту там не буде.
Залишити відповідь