Чому звернення на прізвище сприймається як холодність і відчуженість?

Дуже дивна річ. У російській мові є слово "фамільярність". Воно, як відомо, означає якесь панібратство, занадто простацьке поводження з ким-небудь. А ось звернення на прізвище навпаки сприймається як якась зайва офіційність, відчуженість, відсутність теплоти в стосунках. Та й взагалі як відсутність будь-яких особистих відносин. Здавалося б, що це великий парадокс.

Але насправді все зрозуміло. фамільярничати і "фамільнічать" - Це різні речі, хоча і слова схожі. Але обидва явища однаково недоречні. Директора бажано, наприклад, називати не "Гей, Юлька" і не "Гей, Іванова!", а "Юлія Спиридонівна". А близького людини - не "Іванов", а "Ваня". Звернення вибираються по ситуації.

Це дуже залежить від ситуації. Називати всіх по імені не зовсім зручно. Наприклад ви дзвоните в іншу організацію з приводу договору або рахунку. У документах завжди стоїть прізвище виконавця. Я в таких випадках говорю, наприклад, покличте будь ласка пана Орешкина. Потім, до розмові, я питаю, як до нього зручно звертатися. Серед близьких знайомих, навпаки звернення на прізвище досить дивно, хоча якщо у вашій компанії три Тані, то ви напевно мимоволі починаєте називати їх за прізвищами. Ну а до чоловіків взагалі часто звертаються неї по імені, а по батькові, наприклад Петрович або Михалич. Загалом, все залежить від звички і традицій.

Мене багато хороші знайомі і друзі називають на прізвище. Раніше дивувалася, а зараз звикла. Ну подобається їм моє прізвище більше, ніж моє ім'я, що поробиш? тесок у мене напевно більше, ніж однофамільців, і серед оточення, треба як то розрізняти одних від інших. Ось у моєї подруги, є ще 4 подруги. Уяви у всіх ім'я однакове. Ось їй і доводиться як то нас всіх інакше ідентифікувати. А ще як то помітила, в колі роботи наприклад, при розмові з начальником, він теж любить офіційний тон, ім'я по батькові або прізвище, але коли якась ситуація, яку потрібно згладити, переходить на ім'я. Так що все по ситуації.

Не завжди. Іноді це звучить дуже особисто, тепло і інтимно, як-то особливо по-рідному - коли прізвище вимовляє улюблена (я ж чоловік), або для жінок - улюблений ....

Здається я почав розуміти що тут грає роль - називання прізвища надає значущість, привносить деяку важливість для всього роду в спілкування між людьми ... цікавий, цікавий феномен виявився.

Але не завжди це офіціоз. Назвав так одну знайому жінку на прізвище - вона у відповідь каже що тільки чоловік її так називав. Якось так це неоднозначно вийшло в результаті з відповіддю на питання то, однако. Як бути - самі вирішуйте (:

Дивлячись з якою інтонацією вимовляти)) Скажіть з ніжністю і відразу все зміниться. Людині подобається не стільки зміст слова, скільки звук і інтонація нашого голосу.

Ні це не холодність і не відчуженість, хоча пам'ятаючи себе по школі завжди ображалася, коли мене викликали вчителя на прізвище, навіть висловлювала своє невдоволення з цього приводу. Уявляєте, малявка в 15 років, каже вчителю - "Чи не фамільярнічейте, у мене є ім'я." А зараз сама представляюся по телефону, або в діловому листуванні тільки під своїм прізвищем. Не представившись адже: Доброго дня, Вас Марина турбує.

Взагалі-то, дивлюся, в деяких відповідях сплутали поняття фамільярності зі зверненням на прізвище). Ну так не суть.

Коли я почала працювати в школі, то за тиждень вивчила 6 класів по іменах. У мене язик не повертався назвати дитину на прізвище, хоча мала на це повне право. Але не могла переступити через себе і сказати милому суті: Потапова, до дошки! ... Тільки Світу. Чи не в казармі ж.

Тому що ім'я людини - найприємніше співзвуччя для нього.

На ім'я нас кличе мама з самого раннього дитинства, ім'я, а не прізвище, перше, що людина асоціює з самим собою.

Коли нас називають по імені, ми інтуїтивно краще ставимося до людини, слухаємо уважніше, спілкуємося продуктивніше.

Це просто надає якусь фамільярність. Чи не налаштовує на дружній лад. Але є люди, які просто обожнюють звертатися саме на прізвище. І не несуть смислового навантаження. А таке сприйняття йде зі шкільної лави. Де звернення на прізвище це якраз холодність.

холодність і відчуження викликає від того що ім'я-це конкретна особа, особистість, а ось прізвище-ім'я всієї родини або роду