Додам фразеологічні звороти зі словом "палець":
Крізь пальці дивитися - то є, спеціально не помічати чогось недозволеного.
Навколо пальця обвести - обхитрити, обдурити кого-то.
Як свої п'ять пальців - знати що-небудь дуже добре, досконально.
Висмоктати з пальця - придумати казку, щось неправдоподібне.
Потрапити пальцем в небо - промахнутися мимо цілі.
Почну-но з поширеного фразеологічного обороту комбінація з трьох пальців.
Так називається звичайна фіга, дулю. Крім прямого сенсу цей оборот часто вживають в переносному значенні - "обманювати, відмовляти кому-небудь в який-небудь прохання".
Наприклад. Начальник обіцяв підвищити мені оклад, але показав мені комбінацію з трьох пальців.
Це жартівливий вислів, часто вживається в іронічному значенні.
Про людину, яка вміє постояти за себе в разі потреби або який може скористатися чиєюсь промашка, помилкою, помилкою, щоб використовувати сформовану в результаті ситуацію в свою користь, кажуть, що йому пальця (палець) в рот не клади, тим самим попереджаючи бути дуже обережним з такою людиною.
Є люди, які присвячують себе якійсь справі (або кому-то) всією душею, цілком і повністю, не відволікаючись на інші сторони життя. Є такі, які створюють певний образ і дотримуються його аж до дрібниць, залишаються такими всюди і завжди. Про них говорять, що вони такі (а не інші) до кінчиків пальців. Наприклад, демократ, егоїст, інтелігент до кінчиків пальців. Молода людина хоче дізнатися і зрозуміти дівчину до кінчиків пальців. Дуже велике коло застосування цього фразеологічного обороту в нашому житті.
У вас гроші мають звичай швидко зникати з кишені? Вони витрачаються, витрачаються моментально і непомітно?
І на цей випадок є фразеологізми: плисти між пальцями, плисти крізь пальці.
Як вода, як пісок йдуть від вас. Крізь пальці, між пальцями пливуть.
Ви витрачаєте і витрачаєте їх, навіть не помічаючи цього. Знову ж фразеологізм відповідний можна вжити, коли щось не береться до уваги або навмисно не звертається увага на щось, тому що нічого поганого в цьому не вбачається. Фразеологізм з таким значенням (не звертати увагу) - пропускати крізь пальці.
Про людину, яка не може або не хоче робити жодних зусиль, щоб щось зробити, здійснити, кажуть, що він пальцем не поворухне (не підійме).
Часто у відповідь на звинувачення в тому, що хтось когось ображає, можна почути: так він його пальцем не торкнув.
фразеологічний зворот пальцем не чіпати (не зворушити) означає "не бити кого-небудь, не завдавати ніякої шкоди".
І вже всім відомий фразеологізм пальчики (пальці) оближеш.
Майже кожна людина, скуштувавши чогось дуже смачненького, виголосить неодмінно "смакота, просто пальчики оближеш. І це найвища похвала господині, що приготувала страву.
Палець об палець не вдарити - не вжити навіть найменших зусиль.
Показувати пальцем - перемикати на кого-то увагу (частіше негативне).
Йому дай палець, всю руку відкусить - про те, хто неумерен в своїх запитах.
Залишити відповідь