Ось ви підступний))
А фата у множині, як буде, а?))
Не буду піддаватися на провокацію і назву їх просто: "Красуньки-Чихуашки".
Ну, взагалі, можна і чіхуахуашкі назвати, але грамотніше - щенки або собаки (породи) чухуахуа.
Теж не знаю, як правильно буде звучати і щоб не потрапити в незручну ситуацію мабуть сказала б "собаки породи чихуахуа". Або замість слова "собаки" сказала б кількість собачок.
Кілька разів чула "чіхуахуашкі". Теж не знаю правильно це чи ні. Але звучить кумедно.
Я Ось незнаю чи правильно я назву але спробую Чіхуахуаі
Наскільки я знаю, порода чихуахуа не відмінюється зовсім.
У всіх випадках так і пишеться: чихуахуа.
Звичайно можна, що-небудь таке придумати розмовне, типу Чихуашки, чіхуахуашкі, Чишки або чіхі. Але в офіційному російською це не використовується.
Собаки цієї породи дуже маленькі і взагалі ця порода собак найдрібніша. Таке своєрідне назва ця порода отримала в честь мексиканського штату під назвою Чіуауа.
Якщо потрібно сказати про зграю чихуахуа, в присутності дітей, то чіхуахуахі.
Ну можуть бути і такі назви:
чіхуахухі, (щенки хлопчики)
чіхуахуні, (щенки дівчинки)
чіхуахуани, (це про чужих собак)
чіхуахуачкі (це про самочок)
Чихуахуа (це про псів).
Увас виходить, як у Ільфа і Петрова з кочергою. За співзвучністю згадалася частівка:
Полюбила хунвейбіни і повісила портрет,
Вранці встала, подивилася, Бін висить, а Хуна немає.
А множину для собачок-чіачухочушкі.
Навряд чи це вийде хоч як крути доведеться перед назвою породи вжити слово кобель сука або щеня тільки з буквою "І" в закінченні))))
Залишити відповідь