Що означає слово "пекло"?
Яке значення у слова "пекло"?
Як перекладається на російську мову слово “Пекло”?
+8 +/-
Відповідей: 2
0 +/-
Найкраща відповідь
Ви не написали з якої мови хочете перевести і з якої мови взято це слово це - написання, вимова ...
Якщо питання в тому, звідки прийшло в російську мову це слово і що воно означало на мові першоджерела, то при перекладі Старого Завіту з мови оригіналу на грецький слово ШЕОП (в значенні пекло як обитель померлих) набуло значення "невидимий", "пуста".
Про відплату за злі справи в земному житті не йшлося.
Тлумачний словник російської мови Даля дає таке пояснення слова "ад"
0 +/-
Це вже російською.
Більш можна в вікіпедії дізнатися.
А взагалі-то, це місце тимчасових мук грішників до Великого Дня Суду.
Кінцевий підсумок пекла - геєна вогненна.
Читайте Біблію.
Залишити відповідь