Як правильно писати: Східноєвропейська або Східно-європейська вівчарка?



+5 +/-

Як правильно пишуться породи собак:

  • Южнорусская вівчарка або Південно-російська вівчарка,
  • Середньоазіатська вівчарка або Середньо-азіатська вівчарка,
  • Східноєвропейська вівчарка або Східно-європейська вівчарка,
  • Бараболі південноафриканський або Бараболі південно-африканський?

Як правильно: разом, або через дефіс?

Профіль користувача Saavedra Запитав: Saavedra  (рейтинг 16444) Категорія: Навчання

Відповідей: 2

2 +/-
Найкраща відповідь

Прикметники в словосполученнях: Южнорусская вівчарка, Середньоазіатська вівчарка, Східноєвропейська вівчарка і Бараболі південноафриканський пишуться разом. Це складні прикметники, утворені злиттям двох частин мови - прислівники (південно-, середньо-, східно) і прикметника (-російська, -азіатская,-Європейська, -афріканская).

Є правила російської мови, згідно з яким складне прикметник, що складається з прислівники і прикметника пишуться разом. Через дефіс пишуться складні прикметники, що входять до географічні або адміністративні назви. Наприклад, Східно-Європейська рівнина. При цьому обидві частини прикметника пишуться з великої літери.

Також ці прикметники можна розглядати, орієнтуючись на правила підрядного поєднання: залежне + головне слово. Наприклад: южнорусский (південна Русь), среднеазітскій (Середня Азія), східноєвропейський (Східна Європа).

Довідник школяра в допомогу і ще один.

Наскільки я пам'ятаю, все це в школі вивчали. А якщо побільше читати книги радянського видання, візуально запам'ятовується написання слів. У ті часи перевіряли тексти на наявність граматичних, пунктуаційних і синтаксичних помилок.

Відповів на питання: Shavies 
3 +/-

Правильно: східноєвропейська вівчарка, але Східно-Європейська рівнина.

Пояснюю, чому.

Дані Вами прикметники, що характеризують породу собак, утворені з словосполучення, де йде підпорядкування. А значить, його потрібно писати разом.

Якби це було ім'я власне географічне, то тоді через дефіс. Є таке правило, що складні прикметники, що входять до складу географічних власних імен, що починаються зі східно-, західно-, північно- та північно-, південно-і південно, пишуться через дефіс.

Таким чином, південноафриканський Бурбуль, але Південно-Африканський Союз.

Відповів на питання: Traxler