Як правильно закінчити або закінчити?

Дивлячись з якою метою.

Якщо ти маєш на увазі навчання або якийсь навчання, то правильно закінчити, а якщо просто якийсь справу, то закінчити (закінчити вмиватися, чистити зуби, 'готувати)

Якщо чесно, я не бачу великої різниці між цими двома дієсловами. Можна спокійно сказати що я Закінчила університет або школу і що я її Закінчила. Можна сказати Закінчив роботу і закінчив роботу. І в тому і в іншому випадку ми розуміємо, що мова йде про завершення якогось процесу, про його логічному кінці. Так що слова Закінчив і закінчив виявляються майже повними синонімами.

Слова закінчити і закінчити практично ідентичні за значенням. Правильно буде керуватися сформованими традиціями.

Є випадки, коли допустимо застосування тільки одного слова, наприклад: закінчити школу (курси, навчальний заклад). А роботу можна як закінчити, так і закінчити.

Спортивні, культурно-масові події - матч закінчений, але - закінчено бал, спектакль.

Якщо ми говоримо про будь-якій роботі, яку ми завершили, то тут можна говорити і закінчити, і закінчити.

Якщо мова йде про тривалий процес, наприклад, навчання в школі чи вузі, то правильно буде говорити закінчив школу, закінчив вуз.