Щось не зустрічала я такого виразу. Мабуть, якусь частину його ви пропустили. Якщо ж розглядати, що друга частина висловлювання, а саме - камінь плаче, - це наслідок першої частини, тобто плаче від співу птахів, то можна припустити, що сильно добре птах співає. так добре, що навіть камінь від її співу заплакав. Тільки в такому випадку цей вислів буде писатися "Птах співає - камінь плаче".
Залишити відповідь