Російське прислів'я спочатку перевили на англійську мову (природно, злегка адаптувавши для зрозумілості іноземцям), а потім знову перевели на російську. Ось що вийшло: Дама, яка залишає автомобіль, збільшує його швидкість. А як прислів'я звучала в первинному варіанті?
Залишити відповідь