Переконливе прохання давати якісні відповіді не менше 200 символів.
Переконливе прохання давати якісні відповіді не менше 200 символів.
Сучасні діти своє запізнення на урок можуть виправдати будь-який прислів'ям. Ну наприклад, "Вчитися ніколи не пізно", "Навчання не вовк, в ліс не втече". А можуть і так виправдати свою "неквапливість"-
"Тихіше їдеш далі будеш", "Поспішиш людей насмішиш".
А навіщо потрібні саме 200 символів? Взагалі-то це прислів'я (вірніше, те, що стало прислів'ям) придумав Тит Лівій, причому одягни давно. Він це написав у своїй книзі "Історія римського народу". Але написав не по-російськи: Potius sero, quam nunquam. Потім це перевели на французький: Mieux vaut tard que jarnais, і саме так вона звучала у російських дворян. Напевно і Тетяна Ларіна, яка по-французьки висловлювалася краще, ніж російською, теж так могла сказати. Ну, а коли з французького переклали російською, вийшло "Краще пізно ніж ніколи". Ну ось, 200 знаків є.
Залишити відповідь