Яке походження слова “колобродити”?



+7 +/-
Профіль користувача Dents Запитав: Dents  (рейтинг 16544) Категорія: Навчання

Відповідей: 3

1 +/-
Найкраща відповідь

Це слово походить від грецьких слів "Господи помилуй" і пов'язане з церковними співами. тепер "колобродити" має значення "пустувати". Ця зміна значення, можливо, пішло від розмаїтого виконання церковних пісень співочими.

Відповів на питання: Langley  
1 +/-

Виявляється, що слово колобродити походить від грецьких слів "Кіріє Едейсон", Які переводяться як "Господи помилуй". Ці слова-молитву говорили в древньої Русі іноземною для російського слуху мовою, тому ці слова були незрозумілі. Згодом утворене від цього поєднання слово "колобродити" означало говорити незрозуміло.

Ось що я знайшла про походження цього слова:

джерело

Відповів на питання: McIsaac  
0 +/-

може, колись помітили, що кури на лісах любили влаштовувати свої курячі посиденьки, озорнічая

при цьому і влаштовуючи розбірки, тільки пір'я в повітрі літали, а навіщо за новими словами ходити

далеко-народ і сам це робить непогано.

Відповів на питання: Waidler