Озвучення яких радянських мультиків ви вважаєте найбільш вдалими?
Озвучення яких радянських мультиків ви вважаєте найбільш вдалими?
Озвученням радянських мультфільмів займалися багато радянських актори.
Легендою мультиплікаційного озвучування вважається Георгій Віцин, через незвичайного тембру голосу,
багато мультиків озвучив Анатолій Папанов (вовк з "Ну зачекай!")
Найбільш вдалою озвученням я вважаю роль вовка з мультфільму "Жив був пес" у виконанні Армена Джигарханянавін і сьогодні озвучує мультфільми, правда зарубіжні, наприклад: "вгору"Геннадій Хазанов в "Повернення блудного папуги"
Микола Караченцев, Василь Ліванов, Фаїна Раневська. Мультфільми про Карлсона, "Пес в чоботях", Серія мультиків де "38 папуг", Про Чебурашку і Гену, сподобалося також, як співав Магомаєв по-друге "Бременських музикантів".
Важко навіть знайти те, що б НЕ сподобалося.
Папанов в ролі вовка з "Ну зачекай" - Шедевр без сумніву. Зайчик у виконанні Клари Румянової на його тлі просто блякне.
Леонов в ролі Вінні-Пуха - розтягнули на цитати. Дуже вже характерний голос, та й сам Вінні схожий на Леонова.
Радянські мультфільми озвучували такі актори як Ріна Зелена, Анатолій Папанов, Клара Румянова, Євген Леонов, Олександр Калягін, Олег Табаков, Михайло Боярський та ін.
Залишити відповідь