Звичайно, для того, щоб відповісти на Ваше запитання, потрібно було пожити в Радянському Союзі. Я в той час був школярем. На початку 80-х років були дуже популярні італійські виконавці. Дует Аль Бано і Роміна Пауер з піснею "Фелічіта" перемогли на конкурсі в Сан-Ремо (Італія) в 1984 році. Потім цей дует приїжджав в Радянський Союз з гастролями. Показували по телебаченню музичний фільм, де вони подорожували по Ленінграду (Санкт-Петербург") І співали гарні пісні. їх пісні "Свобода" і "Так і буде" дуже життєстверджуючі, хоча перекладу ми не знали, але емоційно забарвлені добре. Тото Кутуньо (Зараз ми дізналися, що його ім'я Сальваторе), який переміг на фестивалі в Сан-Ремо в 1983 році з піснею "італієць" взагалі у школярів була нарозхват. Прямо в клас приносився касетний магнітофони "електроніка" і на повну гучність, поки вчителі не заматюкався. У 1984 році зайняв друге місце з піснею "Серенада". Тото Котуньо, крім того, що він співав своїм специфічним голосом, тембр якого дуже багатьом подобався, писав пісні багатьом виконавцем. Був серед них і Джо Дассен (пісня "вітання"). Пісня для Адріано Челентано, яку Тото присвятив для дочки Адріано, перекладається як "А час іде". По телевізору показували передачу з Чехословаччини, в якій Тото Кутуньо сам виконував цю пісню.
У Радянському Союзі випускався музичний журнал "кругозір", В якому прикріплялися тонкі пластинки для музичних програвачів. Одна з них була з квартетом "АББА" - "Гроші гроші гроші". Вийшов австралійський фільм "АББА", В якому була красива пісня, коли музиканти піднімаються в ліфті готелю в свій номер. Пісня гарна, але не знаю, як називається. Одна з улюблених їхніх пісень - "Щасливого Нового року". Тоді був час такого музичного стилю - диско. Дуже підходило для дискотек.
А вам які наші або не наші?
Ось наші коротко:
Сніг кружляти-Полум'я,
Не треба журиться-Полум'я,
Малинівка-Вераси,
Ляжу прілягу- Сябри,
Богатирська сила-Квіти,
Повір у мрію-Антонов,
..
А ось і не наші:
Така Така Джо так вересня
Полкночний танцюрист - Арабески,
Танцююча королева-Абба,
Распутн- Боні Ем,
Як глибока твоя любов-Бі Джиз,
Сплеск в ночі - Сікрет сервіс.
..
І це тільки напевно одна 100-тисячне частина відомих мені пісень.
Чесно, не вистачить електрики.
І можна просто взагалі задавати питання по окремих пісень.
У ті часи були просто чудові пісні, теплі і душевні.
Залишити відповідь